EMERGENZA CORONAVIRUS: con il comunicato che si riporta di seguito (in traduzione italiana, nell\u2019originale macedone e in lingua albanese), Il Governo della Repubblica di Macedonia del Nord ha specificato le misure preventive a cui dovranno attenersi i viaggiatori provenienti dalle regioni italiane del Piemonte, della Lombardia, dell\u2019Emilia-Romagna e del Veneto e coloro i quali siano stati nelle suddette regioni nelle ultime due settimane. Tali misure non si applicano alle persone provenienti da altre regioni d\u2019Italia. I collegamenti tra Italia e Macedonia del Nord restano pienamente operativi e non sono in atto altre restrizioni, quali blocchi generalizzati alle frontiere aree e terrestri od obblighi di quarantena per i cittadini italiani.<\/p>\n
27.02.2020 h11:04<\/p>\n
Il Governo fa appello a tutti i cittadini che arrivano dalle regioni ufficialmente considerate zone colpite dal coronavirus di contattare i numeri di emergenza dei Centri regionali per la Sanit\u00e0 Pubblica<\/p>\n
Il governo della Repubblica di Macedonia del Nord informa tutti i dipendenti delle istituzioni e degli enti pubblici, statali e locali, il personale delle scuole primarie e medie, i licei e le universit\u00e0, nonch\u00e9 tutti gli alunni e studenti, che nelle ultime due settimane si siano recati, oppure vivono con persone che nelle ultime due settimane si fossero recate nelle regioni italiane: Lombardia, Veneto, Piemonte, Emilia Romagna, oppure in Cina, Hong Kong, Iran, Giappone, Macao, Filippine, Corea del Sud, Singapore e Taiwan, che devono astenersi dal presentarsi al posto di lavoro, a scuola o all\u2019universit\u00e0, devono darne relativa comunicazione all\u2019ente o all\u2019istituto scolastico, e devono chiamare i numeri di telefono dei Centri della Sanit\u00e0 pubblica come segue: Skopje \u2013 071\/289-614, Bitola \u2013 071\/261-330, Veles \u2013 071\/219-278, Gevgelija \u2013 078\/545-444, Kocani \u2013 071\/373-913, Kumanovo \u2013 070\/215-851, Ohrid \u2013 070\/723-029, Prilep \u2013 076\/475-747, Strumica \u2013 072\/235-543, Tetovo \u2013 075\/240-464, Gostivar \u2013 076\/365-161, Stip \u2013 078\/365-613, oppure al numero dell\u2019Istituto per la Sanit\u00e0 Pubblica \u2013 078\/387-194, e il numero \u201cPronto, medico\u201d \u2013 02\/15-123.<\/p>\n
Rispettando questo obbligo i cittadini contribuiranno a raccogliere tutte le informazioni utili sullo stato di diffusione del coronavirus, in modo da permettere alle istituzioni preposte di reagire in maniera tempestiva ed efficace.<\/p>\n
Il Governo della Repubblica di Macedonia del Nord sollecita il massimo livello di responsabilit\u00e0 individuale da parte di tutti i dipendenti delle istituzioni, da parte dei genitori di alunni e studenti e da parte di tutti i cittadini, affinch\u00e9 si possa assicurare la massima tutela di ogni individuo e della salute pubblica e siano rispettate e messe in pratica le raccomandazioni del Ministero della Sanit\u00e0 della Repubblica di Macedonia del Nord e dell\u2019Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0.<\/p>\n
\u0412\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043f\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0453\u0430\u043d\u0438 \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043e\u0434 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u043f\u0438\u0434\u0435\u043c\u0438\u0458\u0430 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435<\/p>\n
\u0412\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0458\u0430, \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u0443 \u0432\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 2 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0430\u0442 \u0441\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043a\u043e\u0458 \u043f\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b \u0432\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0432\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\/\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438: \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u041b\u043e\u043c\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0458\u0430, \u0412\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u0458\u0430 \u0420\u043e\u043c\u0430\u045a\u0430, \u041f\u0438\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0432\u043e \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0438\u043d\u0430, \u0425\u043e\u043d\u0433 \u041a\u043e\u043d\u0433, \u0418\u0440\u0430\u043d, \u0408\u0430\u043f\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430, \u041c\u0430\u043a\u0443, \u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u0438\u043d\u0438, \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0435\u0430, \u0421\u0438\u043d\u0433\u0430\u043f\u0443\u0440, \u0422\u0430\u0458\u0432\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e \u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0430\u0453\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0442\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0448 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0432\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435 \u0432\u043e \u0411\u0438\u0442\u043e\u043b\u0430 \u2013 071\/261-330, \u0412\u0435\u043b\u0435\u0441 \u2013 071\/219-278, \u0413\u0435\u0432\u0433\u0435\u043b\u0438\u0458\u0430 \u2013 078\/545-444, \u041a\u043e\u0447\u0430\u043d\u0438 \u2013 071\/373-913, \u041a\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u2013 070\/215-851, \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434 \u2013 070\/723-029, \u041f\u0440\u0438\u043b\u0435\u043f \u2013 076\/475-747, \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435 \u2013 071\/289-614, \u0421\u0442\u0440\u0443\u043c\u0438\u0446\u0430 \u2013 072\/235-543, \u0422\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e \u2013 075\/240-464, \u0413\u043e\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u0440 \u2013 076\/365-161, \u0428\u0442\u0438\u043f \u2013 078\/365-613, \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435 \u2013 078\/387-194, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043e\u0442 \u201e\u0410\u043b\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435\u201c \u2013 02\/15-123.<\/p>\n
\u0421\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0453\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u045c\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043e\u0442, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0430\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442.<\/p>\n
\u0412\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0432\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u0432\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0453\u0430\u043d\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u0446 \u0438 \u043d\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0458\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0430\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430.<\/p>\n
Qeveria u b\u00ebn thirrje t\u00eb gjith\u00eb qytetar\u00ebve q\u00eb vijn\u00eb nga rajone me epidemi zyrtare t\u00eb koronavirusit t\u00eb kontaktojn\u00eb qendrat e sh\u00ebndetit publik n\u00eb numrat p\u00ebr kontakt<\/p>\n
Qeveria e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut njofton t\u00eb gjith\u00eb punonj\u00ebsit n\u00eb institucionet shtet\u00ebrore dhe lokale dhe nd\u00ebrmarrjet, n\u00eb institucionet e arsimit fillor, t\u00eb mes\u00ebm dhe t\u00eb lart\u00eb, si dhe t\u00eb gjith\u00eb nx\u00ebn\u00ebsit dhe student\u00ebt q\u00eb, n\u00ebse n\u00eb 2 jav\u00ebt e fundit kan\u00eb udh\u00ebtuar ose jetojn\u00eb me dik\u00eb q\u00eb ka udh\u00ebtuar n\u00eb vendet \/ rajonet n\u00eb vijim: Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna, Piemonte n\u00eb Itali, si dhe Republika Popullore e Kin\u00ebs, Hong Kong, Iran, Japoni, Makau, Filipine, Republika e Kores\u00eb, Singapori, Tajvani, nuk duhet t\u00eb paraqiten n\u00eb vendet e pun\u00ebs, n\u00eb shkoll\u00eb apo universitet dhe duhet ta informojn\u00eb institucionin, kompanin\u00eb dhe institucionin arsimor dhe menj\u00ebher\u00eb t\u00eb telefonojn\u00eb n\u00eb Qendrat e Sh\u00ebndetit Publik n\u00eb Manastir – 071 \/ 261-330, Veles – 071 \/ 219-278, Gjevgjeli – 078 \/ 545-444, Ko\u00e7ani – 071 \/ 373-913, Kumanov\u00eb – 070 \/ 215-851, Oh\u00ebr – 070 \/ 723-029, Prilep – 076 \/ 475-747, Shkup – 071 \/ 289-614, Strumic\u00eb – 072 \/ 235-543, Tetov\u00eb – 075 \/ 240-464, Gostivar – 076 \/ 365-161, Shtip – 078 \/ 365-613, dhe n\u00eb Institutin e Sh\u00ebndetit Publik – 078 \/ 387-194, si dhe \u201cAlo Doktor\u201d – 02 \/ 15-123.<\/p>\n
Duke p\u00ebrmbushur k\u00ebt\u00eb detyrim, qytetar\u00ebt do t\u00eb ndihmojn\u00eb n\u00eb mbledhjen e informacioneve p\u00ebrkat\u00ebse p\u00ebr gjendjen me koronavirusin, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb institucionet t\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrgjigjen n\u00eb koh\u00ebn e duhur dhe n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb efektive.<\/p>\n
Qeveria e Republik\u00ebs s\u00eb Maqedonis\u00eb s\u00eb Veriut b\u00ebn thirrje p\u00ebr p\u00ebrgjegj\u00ebsi maksimale personale t\u00eb secilit punonj\u00ebs t\u00eb institucioneve, prind\u00ebrve t\u00eb f\u00ebmij\u00ebve n\u00eb procesin arsimor dhe t\u00eb gjith\u00eb qytetar\u00ebve, p\u00ebr t\u00eb arritur mbrojtje maksimale t\u00eb \u00e7do individi dhe t\u00eb sh\u00ebndetit publik, si dhe p\u00ebr t\u00eb ndjekur dhe praktikuar rekomandimet e Ministris\u00eb s\u00eb Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb dhe Organizat\u00ebs Bot\u00ebrore t\u00eb Sh\u00ebndetit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EMERGENZA CORONAVIRUS: con il comunicato che si riporta di seguito (in traduzione italiana, nell\u2019originale macedone e in lingua albanese), Il Governo della Repubblica di Macedonia del Nord ha specificato le misure preventive a cui dovranno attenersi i viaggiatori provenienti dalle regioni italiane del Piemonte, della Lombardia, dell\u2019Emilia-Romagna e del Veneto e coloro i quali siano […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}