{"id":67,"date":"2023-04-11T18:17:44","date_gmt":"2023-04-11T16:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=67"},"modified":"2026-02-03T17:08:23","modified_gmt":"2026-02-03T16:08:23","slug":"emergency-travel-documents-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/","title":{"rendered":"Emergency Travel Documents (ETD)"},"content":{"rendered":"<p>Se vi trovate all\u2019estero in una situazione di emergenza (ad esempio, da turisti in transito dovete ripartire e avete smarrito o siete stati derubati del vostro documento d&#8217;identit\u00e0), l&#8217;Ufficio Consolare pu\u00f2 rilasciare un <strong>documento provvisorio di viaggio (anche chiamato E.T.D. \u2013 Emergency Travel Document)<\/strong>. \u00c8 un documento valido per un solo viaggio di rientro in Italia, o verso lo Stato di residenza permanente o, eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione.<\/p>\n<p>Per richiederlo, dovete presentarvi all&#8217;Ufficio Consolare prenotando un appuntamento su <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\">Prenot@mi<\/a>, o avvisando via posta elettronica l&#8217;Ufficio (<a href=\"mailto:consolare.skopje@esteri.it\">consolare.skopje@esteri.it<\/a>), e presentando la seguente documentazione:<\/p>\n<ol>\n<li>denuncia del furto o dello smarrimento o della distruzione del documento d&#8217;identit\u00e0 alle locali autorit\u00e0 di polizia;<\/li>\n<li>dichiarazione di furto o smarrimento del documento d&#8217;identit\u00e0, resa all&#8217;Ufficio Consolare ai sensi degli articoli 46 e 47 e con le avvertenze di cui all\u2019art. 76 del D.P.R. 445\/2000;<\/li>\n<li>il titolo di viaggio (biglietto aereo, o documenti dell&#8217;auto, ecc.);<\/li>\n<li>copia del documento d&#8217;identit\u00e0 smarrito\/rubato o di altro documento d&#8217;identit\u00e0 italiano valido;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Modulo-di-richiesta-ETD.docx\">modulo di richiesta ETD<\/a> compilato.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Qualora si richieda un ETD per fare rientro in uno Stato diverso dall&#8217;Italia, sar\u00e0 necessario presentare una prova di residenza (iscrizione AIRE o altra documentazione comprovante).<\/p>\n<p>Per i richiedenti minorenni, oltre alla suddetta documentazione, sar\u00e0 necessario presentare:<\/p>\n<ul>\n<li>assenso firmato da entrambi i genitori o gli esercenti la potest\u00e0 genitoriale;<\/li>\n<li>fototessere recente per i minori di 12 anni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Si segnala che gli ETD vengono rilasciati esclusivamente dal luned\u00ec al venerd\u00ec in orario lavorativo.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Unicamente in caso di <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>comprova<\/strong><strong>ta<\/strong><strong> emergenza o gravit\u00e0<\/strong><\/span>, l&#8217;ETD potr\u00e0 essere rilasciato anche durante il fine settimana o in un giorno festivo. In tal caso potr\u00e0 essere richiesto il pagamento dei diritti d&#8217;urgenza (art. 74 della <a href=\"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/tabella-dei-diritti-consolari\/\">Tabella dei Diritti Consolari<\/a> &#8211; \u20ac 50,00).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ricordatevi sempre di conservare, in un luogo diverso da quello in cui custodite i documenti originali, una fotocopia dei documenti pi\u00f9 importanti (passaporto, carta d\u2019identit\u00e0, carta di credito) per facilitare le procedure di assistenza in caso di furto o smarrimento.<\/p>\n<p>L\u2019ETD pu\u00f2 essere rilasciato\u00a0anche a cittadini di Paesi membri dell\u2019Unione europea\u00a0previa acquisizione dell\u2019autorizzazione formale\u00a0da parte di una rappresentanza diplomatico-consolare\u00a0 o del Ministero degli Esteri del Paese di appartenenza del richiedente e della seguente documentazione di cui sopra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Obbligo di riconsegna \u2013 cosa devo fare all\u2019arrivo in Italia o nel Paese di residenza?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Dal 9 dicembre 2025 \u00e8 stato introdotto\u00a0l\u2019obbligo in capo al beneficiario di consegnare, una volta giunto a destinazione,\u00a0il documento alla Polizia di Frontiera o ad altro posto di polizia, indipendentemente dalla validit\u00e0 residua. Qualora il beneficiario di un ETD viaggi verso un Paese diverso dall\u2019Italia, ha l\u2019obbligo restituire il documento all\u2019Ufficio Consolare italiano territorialmente competente per la localit\u00e0 di destinazione.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Restituzione dei passaporti rubati o smarriti<\/u><\/strong><\/p>\n<p>I documenti oggetto di furto o smarrimento e successivamente rinvenuti da parte delle Autorit\u00e0 locali, vengono restituiti a questo Ufficio Consolare. Si invitano pertanto coloro che abbiano recentemente subito un furto\/smarrimento in questa Circoscrizione Consolare e vogliano verificare se i propri documenti siano stati rinvenuti, a contattare questo Ufficio via posta elettronica (<a href=\"mailto:consolare.skopje@esteri.it\">consolare.skopje@esteri.it<\/a>).\u00a0Si segnala che l\u2019eventuale ritiro del documento rinvenuto potr\u00e0 avvenire secondo le seguenti modalit\u00e0:<\/p>\n<p>\u2013 ritiro diretto presso l\u2019Ufficio Consolare durante gli orari di apertura al pubblico;<\/p>\n<p>\u2013 invio per posta, con spese di spedizione a carico del richiedente.<\/p>\n<p>Si ricorda che, trascorso il periodo massimo di un anno di giacenza presso l\u2019Ufficio Consolare, a decorrere dalla data in cui le Autorit\u00e0 locali restituiscono i passaporti rubati o smarriti, senza che i documenti siano stati reclamati dai legittimi proprietari, si proceder\u00e0 alla loro distruzione senza ulteriori comunicazioni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Se vi trovate all\u2019estero in una situazione di emergenza (ad esempio, da turisti in transito dovete ripartire e avete smarrito o siete stati derubati del vostro documento d&#8217;identit\u00e0), l&#8217;Ufficio Consolare pu\u00f2 rilasciare un documento provvisorio di viaggio (anche chiamato E.T.D. \u2013 Emergency Travel Document). \u00c8 un documento valido per un solo viaggio di rientro in [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4559,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/4559"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambskopje.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}